個性豊かな4人のイラストレーターが
週替わりで『モノのある生活』を楽しく描くイラストエッセイ。
毎週金曜日更新です。
>>バックナンバー一覧

2008.10.10 顔のシミと戦う日々 【影山直美】

美白なんていう言葉がはやる前の話。
20代半ばからマリンスポーツに目覚めた私は、
ダイビング、ボディボードなどに
手を出しておりました。
ええ、そりゃもう楽しいったら!
スポーツは苦手だったけどそれなりになんとか格好はつき、
海へ行っては太陽の下で思いきり遊んでいましたっけ。
で、そのツケがまわってきて
いまじゃ顔中シミだらけ…。
楽しいときは、そんなこと気にしちゃいられなかったんですよねぇ。

顔のシミと戦う日々【影山直美】

30代半ばを過ぎてようやく焦りを感じた私、
サプリメントを摂取したりして
シミ撲滅運動を続けてきました。
しかしこれがあまり効き目がない。
というか、一年じゅう日焼け止めを塗って気をつけているのに
また新たにシミができるのです。

レーザーでもやるしかないのか?と思い始めていた矢先…。
「トランシーノ」のCMを見ました。
「シミが肝斑(かんぱん)ならコレで治せます」とのセリフに
ああ、どうか私も肝斑でありますようにと熱望しましたよ!

肝斑というのは、女性ホルモンのバランスが影響してできるシミで
30〜40代の女性に発症することが多いそうです。
「トランシーノ」にはトラネキサム酸が配合されており
この成分が肝斑に効くそうです。
これは皮膚科でも処方される成分だとか。

さて、効くといわれてもお値段がね…。
一ヶ月あたり一瓶で5,880円。
これじゃ続けられないかなと思ったのですが、
実はこんな感じで服用は2ヶ月ごとになります。

顔のシミと戦う日々【影山直美】

それで二ヶ月やってみましたよ、私。
ハッキリ言って効果あり!です。
シミが薄くなってきました。
いまは休眠期なのですが、再開が楽しみ。
(あと1ヶ月半あります。長い…)

ただね、私の顔にはいろんな種類のシミがあるみたいなんです。
紫外線が原因のものもまだ残っているし、ニキビ跡がシミになったものも…。
これらは「トランシーノ」では治せません。
う〜ん、戦いはまだまだ続くってわけですね。

------------------------------------------------

ホームページには
肝斑かどうかのチェックシートや
写真による肝斑の例などが掲載されていてわかりやすいです。

第一三共ヘルスケア トランシーノ
http://www.daiichisankyo-hc.co.jp/site_transino/

執筆者紹介:影山直美

柏木きなこ

誕生日:7.13

現住所:神奈川県

ひとこと:
(主な仕事)雑誌やパンフレット・広告のイラストなど。イラストエッセイ。
雑誌『Shi-Ba』(辰巳出版)にて4コマまんがとエッセイ連載中。雑誌『いぬのきもち』(ベネッセコーポレーション)にてイラストエッセイ連載中。

となりは柴犬3丁目

(著書)『柴犬ゴンのへなちょこ日記』 幻冬舎文庫
    『柴犬さんのツボ』『続・柴犬さんのツボ』 辰巳出版
2008年6月20日にキャラクターブック
『となりは柴犬3丁目』(メディアファクトリー)が発売になりました!

URL: [海辺のアトリエKotori]
http://www.geocities.jp/atelierkotori/


 ※この掲示板は受付を終了しました。
※不適切な発言は管理者側の判断により削除する場合があります。
甲板ママさん  40代女性  2008/10/15 21:31:52
私はハイチオールCです。2ヶ月くらい少しずつ飲んでいます。12歳の娘も気にして飲んでいます。効果はあると思っていますが、子供達は無いと断言しています。

miuさん  30代女性  2008/10/15 10:07:53
ああぁ(ーー;)
わかりますぅ。その「バカなことやてんじゃないわよーぅ」。
ホント、あのときの自分に言ってやりたい。。と思うことってありますよね。

ひろこさん  30代女性  2008/10/14 20:15:43
トランシーノは飲まなくなったら戻るって話ですが、
根治しないなら単なる高いサプリですよね。

なおさん  30代女性  2008/10/14 18:49:06
エッセイを読みながら、自分が影山さんと似すぎでビックリしました(笑)
20代後半からダイビングに目覚め、30代半ばで顔のシミに青ざめる(凹)
レーザー治療しかないのか?っとクリニック行きを検討するが、かえってシミが濃くなる場合もあり。。と知り止めました。今はシミが薄くなると言われている、マンゴー石鹸を使っています(効果はあるけど、時間がかかりそう)
影山さんと同じく名前に「直」がつくし、7月生まれ。おまけに我家の愛犬も柴犬です。
エッセイ、自分のことが書かれているみたいで面白かったです。

アシカの風さん  30代男性  2008/10/14 0:58:36
以前開発された方の記事を読みましたが、
これはうん十年に一度のヒット薬(効果含めて)みたいです。
残念ながら私には関係ないのですが。。。

まっつんつんさん  30代女性  2008/10/10 14:34:44
うお〜ぅ☆私も波のない日は海で昼寝をしてました!
そりゃぁ醜い事になっております(T_T)
やってみよっかな♪

えんどうさん  40代女性  2008/10/10 14:06:08
おおおーっ、と食いついているワタクシも同世代です。
チェックシート、やってみます!

ホームへ | 企業インタビュー | イラストエッセイ| アンケート
このウエブサイトは(株)マーケティング・コミュニケーションズにより運営されています。
Copyright(c)2003-2019 Marketing Communications, Ltd. all rights reserved